[Корея Музыка] Самульнори. Урок 7 - Тропинка под луной и звездами

Воспроизведение вашего видео начнется через 35

↓СМОТРИТЕ ВИДЕО ↓ НА ЭТОМ САЙТЕ ↓БЕСПЛАТНО ↓


0 Просмотры

Вас приветствует «사물GURU» Eo Sumin! Тайм-коды: 0:17 - чандан "Пёль таль кори" 1:09 - базовый Чандан (ноты) 2:10 - проигрывание Чандана 3:25 ...

:2020-06-30T12:15:06+0000

Издатель
Вас приветствует «사물GURU» Eo Sumin!

Тайм-коды:
0:17 - чандан "Пёль таль кори"
1:09 - базовый Чандан (ноты)
2:10 - проигрывание Чандана
3:25 - Чандан с переносом руки (ноты)
3:52 - проигрывание Чандана
4:28 - "Кричалка" (ноты)
5:14 - проигрывание Чандана с кричалками
6:19 - показ Чандана целиком

Перевод "Кричалок" 별달거리 ("Пёль таль кори"):

하늘 보고 별을 따고, 땅을 보고 농사 짓고.
Смотря на небо, хватаю звезды.
Смотря на землю, возделываю ее.

올해도 대풍이요, 내년에도 풍년일세.
В этом году урожай хорош,
А в следующем году - еще лучше.

달아 달아 밝은 달아, 대낮 같이 밝은 달아.
Луна луна яркая луна, яркая, словно день, луна.

어둠 속에 불빛이, 우리네를 비춰주네.
Даже во тьме ее свет освещает нам путь.

За предоставленный нотный материал благодарим Wonkwang Digital University (원광디지털대학교).

Надеемся на вашу поддержку подпиской и лайками! ❤ Так мы сможем радовать вас новыми интересными видео!

Если после просмотра видео у вас возникли вопросы, вы можете задать их преподавателю Eo Sumin по следующей ссылке: https://vk.com/kartcommunity

▶Ссылка на предыдущий урок: https://youtu.be/1ZNdeR7g2Dc

Приятного просмотра
Категория
Уроки музыки онлайн
Комментариев нет.